• 日時：2023年1月15日（日）16時～
• 場所：
  • 会場（定員20名）：プレイスW（㈱ヴォンエルフ多目的スペース）
    〒102-0073 東京都千代田区九段北4-3-26　N-cross KUDAN 1F
  • オンライン（定員80名）：Zoomミーティング（当日までに配信URLをお知らせします）
• 参加費：
  • （会場）イベント参加：1,000円
  • （オンライン）イベント視聴：1,000円
  • （会場）イベント無料参加券付書籍『オームステッド　セントラルパークをつくった男』
    （送料込）：5,280円
  • （オンライン）イベント無料参加券付書籍『オームステッド　セントラルパークをつくった男』
    （送料込）：5,280円
• お申し込み：
  
  ＊下記の注意事項をお読みいただき、ご同意のうえ、お申込ください。学芸出版社・まち座プラス会員様へ本イベントに特別価格で参加できるクーポン配布中！ご登録はこちら

ランドスケープの父といわれるオームステッドは、実は、船員見習い、農業、奴隷解放のジャーナリストなどを経験したあと、セントラルパークの計画に出会い、その後アメリカ赤十字の前身の創設、金鉱山採掘事業を経て、プロスペクトパークから本格的にランドスケープアーキテクトとしての実績を重ねていきます。

そこでめざした公園は、良い空気を吸って、リフレッシュするための場所であると同時に、「すべての人に対して開かれている」ことで社会的分断を乗りこえ、包摂的な社会つくる場所でした。

その後も社会課題を意識し、パークシステム、国立公園、都市計画などに先駆的に取り組んでいます。

本書は、そうしたオームステッドの全貌を描いた初めての本です。
「目先の成功やそれに対する称賛などに目をくれることなく、常に遠い先に発現する効果を思い描くようにしてきた」というオームステッドの思想と実践を知ることは、SDGs、ESGが重視されている今こそ生きるのではないでしょうか。

オームステッドの現代的意味を訳者の平松さんと、コミュニティデザイナーでランドスケープ史も研究された山崎亮さんに語っていただきます。

プログラム（16時～18時頃終了）

平松宏城さんから本書を翻訳された意図、意味をお話しいただいた後、山崎亮さんとお二人でお話しいただきます。
会場およびZOOM参加の方々にも議論に参加いただければ幸いです。

登壇者

平松宏城（ひらまつ ひろき）

（株）ヴォンエルフ代表取締役、（株）Arc Japan代表取締役
1961年 静岡県浜松市生まれ、1984年大阪外国語大学卒業。日米の証券会社勤務後、ランドスケープデザイン／グリーンビルディングの世界に転進。環境NPOを経て、社会起業家として2006年に（株）ヴォンエルフを立ち上げる。
創業時から国内外の公的機関、民間企業、金融システムとの横断的な連携を図ることで、サステイナブル・ランドスケープとグリーンビルディングの普及促進に努め、持続可能な都市環境再構築のための枠組みづくりを目指している。

山崎亮（やまざき りょう）

コミュニティデザイナー。studio-L代表。
1973年愛知県生まれ。大阪府立大学大学院および東京大学大学院修了。博士（工学）。社会福祉士。建築・ランドスケープ設計事務所を経て、2005年にstudio-Lを設立。地域の課題を地域に住む人たちが解決するためのコミュニティデザインに携わる。まちづくりのワークショップ、住民参加型の総合計画づくり、市民参加型のパークマネジメントなどに関するプロジェクトが多い。著書に『コミュニティデザイン』『ふるさとを元気にする仕事』『コミュニティデザインの源流』『縮充する日本』『地域ごはん日記』など

イベントの注意事項

• 本イベントは原則キャンセル不可となります。
• 本イベントにお申込みいただいた方に、学芸出版社のメールマガジン「Gakugei Newsletter」をお届けいたします。
• 後日、まち座プラス会員限定でZOOMの記録を公開することがございます。ご了承ください。
• 主催者・講演者の都合による中止の場合はご返金させていただきます。
  （ゲストの変更・ご欠席等の場合はセミナーを開催し、ご返金致しませんのでご了承ください。）
• 録音、録画は講演の妨げとなり、また著作権法に違反しますのでお控えください。
  こうした行為が判明した場合は退場いただくと同時に、しかるべき対処を行います。
• ご質問・ご意見をお願いします。ただし時間の都合上、そうした時間が取れない場合、全てのご質問にお答えできない場合がございます。ご了承ください。
• セミナーに関するお問い合わせは、Peatixのメッセージか学芸出版社営業部（075-343-0811）までご連絡ください。

会場参加の方へ

• 感染症等の状況を鑑みて、オンラインのみの開催とさせていただく場合がございます。
• 感染症対策に十分にご配慮のうえご参加ください。
  体調不良の場合は参加をご遠慮ください。ご連絡いただければZOOM視聴に変更させていただきます。

ZOOM参加の方へ

• ZOOMの登録URLは、数日前までにご案内致します。ZOOMへの事前登録が必須です。
• 主催者に起因する配信トラブルのため、中断のまま終了となった場合は、ご返金させていただきます。
• 主催者に起因しないトラブルについては責を負いかねますのでご了承ください。
• 必ず実名でご登録下さい。またZOOMの参加名も実名としてください。
  ※当日および録画公開にあたって匿名を希望の方は、ZOOM参加後お名前を変更ください。
• ご参加登録のない方、お名前が確認できない方は退場いただきます。
• マイクは必ず「切る（ミュート）」にしてください。
  ビデオも切ってくださるようお願いする場合があります。また、管理者が強制的に切る場合もございます。
  守れない場合は退場いただきます。

書籍発送について

• 書籍をお申し込みの方には、ご記入いただいたご住所に書籍をお届けいたします。
  ※番地間違いやマンション名抜けによる返送が多発しています。ご住所は正確にお書きください。
• 11/8～12/7の間にお支払手続きをされた方には、12/8に書籍を発送させていただきます。
  12/8～12/25の間にお支払い手続きをされた方には、12/26に書籍を発送させていただきます。
  12/26～1/5の間にお支払手続きをされた方には、1/6に書籍を発送させていただきます。
• それ以降にお支払手続きをされた方については、イベント終了後の発送となる旨、ご了承ください。
  ※締め切り以降にお支払い手続きをされた会場参加の方は、当日お渡しいたします。
• 書籍をご購入された場合は、セミナーが中止の場合もご返金致しませんので、ご了承ください。